Самым распространенным иностранным языком в Грузии остается русский
По данным опроса, проведенного грузинским офисом Network Device Interface, самым распространенным среди населения иностранным языком в Грузии остается русский. «Великим и могучим» свободно или на среднем уровне владеет почти 79 процентов граждан страны, сообщает Regnum.
К слову, на просьбу оценить уровень знания русского языка 24 процента опрошенных заявили, что знают его на высоком уровне, 45 — на среднем уровне, два процента — на начальном уровне, а 8 признали, что не имеют достаточных знаний.
Между тем, по мнению участника Международного Пушкинского конкурса «РГ», учителя Мери Джанелидзе из Грузии, авторитет русского языка в Грузии серьезно пострадал, и «самочувствие» педагогов-русистов в стране сегодня заметно ухудшились. «В учебных планах русский язык получил статус второго иностранного языка наряду с другими иностранными языками, и от школы зависит, какой иностранный язык будет включен в школьный учебный план. Второй иностранный язык начинается с пятого класса, и на изучение предмета во всех классах отводится два часа в неделю. Эти изменения привели к тому, что часть учителей русского языка потеряла работу, многие имеют неполную нагрузку», — рассказывает педагог.
Более того, по словам учителя, учебники по русскому языку практически не предусматривают изучение произведений русских писателей и поэтов, переполнены ненужным грамматическим материалом, не способствующим развитию устной речи. Также, замечает Мери, «сегодня в Грузии недостаточно методической литературы и ресурсов, необходимых для успешного преподавания.
Специалисты Network Device Interface также представили данные о владении английским языком: им на высоком уровне владеют лишь 8 процентов участников опроса, на среднем уровне — 19, столько же знают его на начальном уровне, а 52 процентов ответили, что не имеют достаточных знаний. Три процента не знают английского вообще.
Соответственно, турецким языком на высшем уровне владеют два процента респондентов, на среднем — 6, столько же на начальном, а не имеют достаточных знаний — 80.
Социологи интересовались и тем, как знает грузинский язык негрузиноязычное население. Результаты таковы: 14 процентов респондентов ответили, что знают язык на среднем уровне, половина — на начальном, а 37 процентов не имели достаточных знаний.
